在ShotsTV.com和Freeview 262或free565上观看更多视频

访问照片!现在

今年夏天上台的工党政府本周宣布，英国议会明年的预算将额外增加7亿英镑，以“重建基础”。

这笔补足资金将使明年的额外拨款达到20亿英镑左右，这意味着英格兰的地方议会将平均看到3.5%的“核心支出能力”的实际增长。

地方政府财政解决方案受到工党领导的伯明翰市议会的欢迎。伯明翰市议会去年宣布自己实际上已经破产，此后通过了一波前所未有的削减服务的措施。

“今天的消息显示了工党政府的不同，”议会领导人约翰·科顿在12月18日星期三说。

“经过14年的忽视，当地政府现在得到了它迫切需要的生命线。

“增加我们的资金将进一步帮助市政委员会回到财政可持续发展的道路上，并为居民提供所需的服务。”

但地方政府协会（LGA）警告说，额外的资金将帮助地方议会应对他们面临的一些挑战，但不是全部。

这些压力包括成人和儿童的社会关怀、无家可归的预防以及对有特殊教育需要和残疾的年轻人的支持。

LGA主席露易丝·吉廷斯议员说：“所有类型的地方议会明年将继续努力平衡收支，许多地方议会不得不增加地方税收，以筹集急需的资金，但仍被迫进一步削减服务。”

“地方议会继续面临严重的成本和需求压力，最近启动的支出审查对我们地方服务的未来至关重要。”

科顿议员本人也警告说，市议会“仍然需要做出一些艰难的决定”。

“但我们将继续与政府和我们的工党市长合作，让我们的议会回到正轨，为伯明翰建立一个光明的未来，”他补充说。

地方政府和英格兰权力下放国务部长吉姆·麦克马洪表示，明年将为社会保障当局提供37亿英镑的额外资金。

他说：“作为一名前地方议会领导人，我非常清楚，地方议会在短期解决方案上受到了影响。”

“但我们将修复这个过时的系统，转向我们在地方政府的合作伙伴，携手推进雄心勃勃的改革，做长期的、必要的工作来重建基础，最重要的是，重建信任。”

副总理安吉拉·雷纳说：“我知道我们的议会正在尽一切努力维持生计，为社区提供日常服务。

“我们不会轻易选择，也不会回避重建一个更有效、更高效的体系所需的艰苦工作。

“这些改革不会在一夜之间发生，但我们决心提供更公平的资金，结束邮政编码彩票，这意味着每个人都能得到他们应得的公共服务支持。”

科顿议员还对政府为解决无家可归问题而增加的新资金表示欢迎，他说：“我们将有1770万英镑的新资金用于解决这一危机，防止人们无家可归。”

未来的其他变化包括向多年期资金解决方案的转变，其中第一个将在2026-27年提出，这意味着预算将至少覆盖两年。

政府表示，这将为议会提供“更大的确定性和稳定性”。

本周宣布的额外资金包括5.15亿英镑的进一步资金，用于支持议会增加雇主国民保险缴款。

伯明翰特有的因素，如甲骨文系统和同工同酬的失败，在市议会的财政危机中发挥了作用，此前的资金削减和对服务的需求不断上升。